La taberna errante, la novela de Chesterton publicada en 1914, nos sitúa en una Inglaterra en la que un gobierno puritano, higienista y deslumbrado por el Islam, ha impuesto la prohibición del alcohol. Para huir de esta plaga maldita, dos amigos se resuelven a huir con un barril de ron, un gran queso y un montón de poemas y canciones.
A poco de publicarse, estalló la I Guerra Mundial, por lo que la novela quedó un poco opacada. Para su fortuna y nuestro infortunio, el argumento, con su ataque a las leyes higienistas, a la intolerancia de lo políticamente correcto, a la demagogia de las élites y a la alianza de civilizaciones, ha devenido más actual que cuando se publicó. Las canciones que Chesterton incluyó en La taberna errante han sido traducidas de nuevo y musicalizadas de modo brillante por Jesús Beades, y las reunimos ahora con excelentes ilustraciones de Mireia García Sanz. Son canciones para reunir a los amigos, brindando a ser posible, y acaban resultando, además, un himno de combate.
